Search
(Supports wildcard *)Tags
Copyright
- fate/stay night 32107
- fate (series) 179403
- lucky star 9972
Character
- archer 3856
- izumi konata 4449
General
- 1girl 2528319
- archer (cosplay) 164
- cosplay 71646
- female 55193
- full body 359656
- kanshou & bakuya 459
- parody 48079
- solo 2423658
- sword 189200
- weapon 388723
- zoom layer 10169
Meta
- translated 151636
Statistics
—Her body is made out of moe
Her blood is of doujins and her heart of galges
She survived through countless dawns
Not even once retreating, not even once being understood
She was always alone intoxicated with victory in a hill of comikets
Thus, her life has no meaning
That body, was certainly made out of moe
Literal translation
Her blood is of doujins and her heart of galges
She survived through countless dawns
Not even once retreating, not even once being understood
She was always alone intoxicated with victory in a hill of comikets
Thus, her life has no meaning
That body, was certainly made out of moe
—I am the bone of my moe.
Doujins are my body and galges are my blood.
I have seen over a thousand dawns
Unknown to Death, nor known to Life.
Have withstood pain to attend many comikets
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray, Unlimited Moe Works.
Translation in the spirit of the English rendition.
Doujins are my body and galges are my blood.
I have seen over a thousand dawns
Unknown to Death, nor known to Life.
Have withstood pain to attend many comikets
Yet, those hands will never hold anything.
So as I pray, Unlimited Moe Works.
Edit | Respond
comment (0 hidden)