Search
(Supports wildcard *)Tags
Copyright
- touhou 654059
Character
- izayoi sakuya 33611
- shanghai doll 7533
Artist
- mowsovsky 29
General
- comic 214626
- monochrome 302868
Meta
- translated 151778
Statistics
- Id: 664307
- Posted: 2011-08-08 09:29:52
by danbooru - Size: 828x1169
- Source: img18.pixiv.net/img/muzik-24/15944901_big_p10.jpg
- Rating: Safe
- Score: 0 (vote up/down)
...softly, fondly... Intentional mistranslation. "なつかしく" means "bring back memories" or "nostalgically." I've translated this as "fondly."
Very...
She reached out her hand. Originally, "The snow reached out its hand."
It fell.
... that falls on me.
The snow...
Edit | Respond
comment (0 hidden)