Next day
What was it?
I know it was like the name of a fish.
(Note: the Japanese word for "sweetfish" is "ayu")
Maguro*?
*tuna
Toro*!?
*fat tuna
Meany!
Did you forget it?
Hey, you are...
Yuuichi-kun!
Third encounter
Two syllables!
Eh?
I wonder what the meaning of that name is...
The legend of the taiyaki store owner (1)
Oh, the taiyaki store!
Does that old man have a bad memory?
You made two eat-and-runs at the same taiyaki store...
Wait!
Nayuki didn't do anything!!
I caught you, bilker!!
I remember that that girl was together with you, so...
Why do you remember me!!?
Cream
Tsubuan (red bean paste)
Koshian (peeled red bean paste)
Taiyaki