Look! Buzzing frog crossing a net! (Bunbun = buzz, also the name of Aya's paper; kaeru = frog, as well as several verbs that could be related to the situation; the kanji means net crossing, something I'm not familiar with but probably has something to do with japanese pop/net culture)
Patreon
